ostatko vai lataatko mangasi?
-
- Student
- Viestit: 23
- Liittynyt: Pe Marras 05, 2004 21:12
- Paikkakunta: Nurmijärvi, Finland
- miyoko
- ANBU
- Viestit: 402
- Liittynyt: To Huhti 07, 2005 15:02
- Paikkakunta: Tampere
- Viesti:
Minä lataan ja ostan. ^^ Koneelta löytyy kaikki ilmestyneet 165 chapua ja kirjahyllystä volat 2,4 ja 5. Tarkoitus olis ostaa vielä nuo puuttuvat kolme ja ehkä lisääkin, sitä mukaa kun niitä ilmestyy..
Hieman outoja, kyllä. ^^' Kun on tottunut lukemaan noita fanikäännöksiä, niin sitten se 'oikea' näyttää kummalliselta. Minua hämää myös se, että noissa käännöksissä ei ole käytetty näitä japanin päätteitä -san, -chan ja -kun.. Näyttää oudolta, että Sakura ei sano 'Sasuke-kun' eikä Naruto 'Sakura-chan' jne.. :rolleyes: Olen niin tottunut noihin, että tuntuu kummalta kun niitä ei olekaan.Ei se mikään hirveä ole. Ihan kelvollista. Tosin "Master Iruka", "Master Kakashi" ja "Lord Hokage" ovat kyllä hieman oudohkon kuuloisia... dry.gif
- Runte
- Lord of Oblivion
- Viestit: 4119
- Liittynyt: La Maalis 26, 2005 17:00
- Paikkakunta: Somwhere Around Nothin'
- Viesti:
-
- Oinin
- Viestit: 915
- Liittynyt: Ma Tammi 03, 2005 15:23
- Paikkakunta: OKU
- Viesti:
- Gomi
- Chuunin
- Viestit: 209
- Liittynyt: To Joulu 16, 2004 16:00
- Paikkakunta: Finrando - Tusby