249 - RAW

[charmander]

RAW: http://www.sendspace.com/file/5dk86l

Kudos to The Touch in Mangahelpers for the Raw Summary. The translation has been done by myself.



一護達、それぞれの扉に入る
追いかけるネル(一人で)

Ichigo and co, goes into each door.
Nell chases them (by herself).


一人佇むウルキオラ
織姫とのさっきの会話を思い出す

Scene switches to Ulquiorra
Is having flashbacks with the conversation with Orihime


ウルキオラ(気丈な女だ・・・・)
そこへウルキオラに声をかける片目眼帯痩せロンゲ

Ulquiorra: What a firm-minded woman...
Along comes a single-eyed, eye-patch long-haired skinny Arrancar.


ウルキオラ「・・・ノイトラ」

Ulquiorra: ...Noitora.


このノイトラとウルキオラの会話
会話の最後
ノイトラ「遊びだ　こんなものは藍染様にとってはな　嵌ればよし　嵌らずともよし」
ウルキオラ「いずれにしろ　今あの女にはここから逃げる力など無い」

Ulquiorra and Noitora converse.
At the end;
Noitora: "This is just playing, for Aizen-sama that is. Even if it fails or not, it doesn't matter."
Ulquiorra: "Regardless, that Woman has no strength left for her to run away from here."


舞台　ひとりぼっちの織姫
藍染に宝玉を見せられる。で、色々説明される

Scene changes to Orihime who's all by himself.
Aizen shows Orihime the Hougyoku. Is being told what it does and etc.


織姫(・・・ありがとう一護くん　だけどあたしはここでやるべきことを見つけたの　それはきっと　あたしし かできないこと
　　　あたしの能力で崩玉を存在する前の状態に帰す―――・・・!)

Orihime: ...Thank you, Ichigo-kun. But I know what I must do here. And I'm probably the only one who can do it. Using my ability, I will return the Hougyoku to a state where it didn't exist yet...!


不敵にニヤニヤする4さま
駆ける一護　最後のコマで走る抜ける一護の背後に足
で、　お　わ　り

Aizen is grinning evily at this.
Ichigo is running, at the end we see someone's feet approaching Ichigo from behind. The end.

Scriptiä

[toma]

Eli scanlattu versio on ilmestyny M7 ja Ju-Ni:lta.

Jee, chapterissa näytettiin aika paljon pahiksia. Ja joku uusi espedakin(?) vilautettiin. Aika hyvin niitten hämäys siitä, että Orihime lähti Hueco Mundoon omasta tahdostaan upposi. Ainakin Yamamotoon. Ichigo & co tajus heti, että ei Orihime sellasta tekisi.
Aika raakaa, että koko juttu on Aizenille vain "peliä" *kyyylmiäväreitä*
Ja lopussa, mitä ****!? Orihimellä oli itseluottamusta! Niin sitä pitää! Jätetään bimboilut taakse ja näytetään se rationaalinen puoli.