Pidetään kaikki tähän kirjaan liittyvä kommentointi tässä ketjussa, eikä spoilailla kenellekään yhtään mitään missään muualla alueella. Jookosta.
Muistakaa s p o i l e r - t a g i t .
Harry Potter and the Deathly Hallows (epävirallinen käännös Kuoleman pyhimykset) on brittikirjailija J. K. Rowlingin luoman Harry Potter -kirjasarjan seitsemäs teos. Se ilmestyi 21. heinäkuuta vuonna 2007 ja jää Rowlingin mukaan kirjasarjan viimeiseksi osaksi. Kirjan brittiläisessä laitoksessa, jota myydään Suomessakin, on 608 sivua, ja yhdysvaltalaisessa laitoksessa sivuja on 784.[1][2]
Kirjan nimen virallinen suomennos ei ole vielä tiedossa, ja Kuoleman pyhimykset onkin vain yksi monista fanien ehdottamista käännöksistä. Nimi ei tarkoita sellaisenaan oikeastaan mitään. Rowling on kysyttäessä kertonut, ettei voi paljastaa nimen merkitystä paljastamatta samalla liikaa kirjan sisällöstä. Kirjailija on lisäksi julkistanut vaihtoehtoisen nimen seitsemännelle kirjalle. Vaihtoehtoinen nimi on Harry Potter and the Relics of Death, mikä vapaasti käännettynä merkitsee suunnilleen "Harry Potter ja kuoleman pyhäinjäännökset"[3].
Rowling julkisti kirjan varsinaisen nimen kotisivuillaan 21. joulukuuta vuonna 2006. Nimi paljastettiin hirsipuupelin ratkaisuna. Kirjailijan kustantaja Bloomsbury vahvisti nimen oikeaksi vielä samana päivänä. Vuonna 2007 Rowlingin kotisivuilla ilmoitettiin myös kirjan julkaisupäivä, 21. heinäkuuta 2007.[4] Kirjan englanninkielisen version kansivaihtoehdot julkistettiin 28. maaliskuuta vuonna 2007.[2] Jaana Kapari-Jatan suomennos ilmestyy 7. maaliskuuta 2008. Kuten myös aikaisempien kirjojen kanssa, kustantajana toimii Tammi ja kansikuvan tekee Mika Launis.
Tulipahan hommattua meille (minorille enempi tosin) tuo kirja heti tänään kun tulivat myyntiin, heti kahdeltatoista kun kauppa aukes.
Kukas muu ehti jo tänään?
chauron kirjoitti:
Tulipahan hommattua meille (minorille enempi tosin) tuo kirja heti tänään kun tulivat myyntiin, heti kahdeltatoista kun kauppa aukes.
Kukas muu ehti jo tänään?
Minä minä minä. :3 Hain sen jo heti aamutuimaan, eli setsemältä aamulla kun kauppa aukesi. Ei ole jaksanut kylläkään lukea sitä kovinkaan aktiivisesti tänään, mutta jotain neljä ensimmäistä lukua kuiteskin. Olisin tahtonut sen aikuisten kannella olevan, mutta menin varaamaan sen lasten kansilla silloin aikoinaan. :/ Aikuisten kannet ovat paljon hienompia, vaikka ovatkin yksinkertaisempia.
Todella mielenkiintoinen kirja on ollut tähän mennessä.
Itse en sitä kirjaa hankkinut, mutta kävin kyllä moikkaamassa paria tuttua ketkä viime yönä olivat jonottamassa sitä siellä.. täällä oli siis myös yömyyntiä.
Joo mutta, olisi tällainen erikoislaatuinen pyyntö; olkaa hyvät ja tehkää isoja, pahoja paljastuksia kun olette lukeneet kirjan. xD En vaan viitsi itse kahlata sitä lävitse, joten kertokaa nyt ainakin ihmeessä etkä ketkä kuolevat jne. (Yleensä se menee niin etteivät ihmiset halua tietää, mutta minä en halua että mikään tulee liikaa yllätyksenä.)
Se johtaa vain tuhoon, turmioon ja tappiin, korjaan tappioon!
Mä ostin sen vaikka olin kahdenvaiheilla.... Ajattelin nääs ensin odottaa suomi-painosta, mutta juma mä puolta vuotta jaksanutkaan odottaa XD Pelko oli, etten pystyisi keskittyy täys-enkku tektsiin, mutta ilmeisesti kirjoitellessani Demonologyä reilun vuoden verra, siinä kielitaito taisi parantua niin paljon, että vain parissa kohtaa piti pysähtyä ja peruuttaa.
Mutta kuiteskin...
Kaiken kaikkiaan Deathly Hallows kruunasi koko saagan. Pelkäsin siitä tulevan samantapaisen mössön kuin Puoliverisestä prinssista (liikaa asioiden uudelleen kelaamista, kun Harry uutisoi kaiken eteenpäin). Loistavaa työtä Rowlingilta!
Sain kirjan siskolta lainaksi maanantaina, istuin sohvalla nenä kirjassa noin kolme päivää, luettu on. Aivan mahtava!
Yleensä pysyn kaukana suomennoksista, mutta tätä pitää vilkaista kunhan se ilmestyy. Sen verran mielenkiintoiselta kuulostaa jotkut jutut mitä siellä on, kiinnostaa tietää mitä kääntäjäparka niille tekee.
Ei tässä muuta. Loistava kirja, loistava lopetus.
Muoks
Hm, ilmeisesti Rowling on nyt kertonut, että olisi jossain vaiheessa tekemässä encyclopediaa, siis tietokirjaa, Potter-maailmasta. Tähän tulisi juttua paitsi maailmasta, myös hahmoista, taustatarinoita joita kirjat ei kerro, ja niin edelleen. Tällaisen voin hyväksyä, se olisi ihan mielenkiintoinen. Mutta enempää tarinoita en haluaisi... Löpinät tietokirjasta löytyy linkin takaa, mutta siellä on SPOILEREITA seitsemännestä Potterista, tiedoksi vain. Siellä on se haastattelu videonakin, mutta niin, spoilereita.
VAROKAA SPOILEREITA paaaha linkki
VAROKAA SPOILEREITA
GAH, siitä on jo yli viikko kun tämä kirja ilmestyi, mutta koska allekirjoittanut oli vangittuna leirille, tuli kirja luetuksi loppuun vasta noin kello 2 tätä aamua. ;___;
Ruotsinvihkonsa sottaamisesta vastaa Gomis. ~Y.S.A.K
Oottelen suomenkielistä painosta, kun jaksa alkaa lukea enkkua muutenkin lukihäriö :/
Huonona puolena nään nuo sivujen vähyydet Tykästyin siihen 1200 sivuiseen joka löytyy hyllystä, mutta en muista nimeä siinä oli koko ajan luettavaa nuo 600-700 sivun HP-kirjat tuntuu loppuvan aina kesken.
a big fan of masturbating. It's therapeutic. Keeps the body count low. Pasila
Bitenshi kirjoitti:GAH, siitä on jo yli viikko kun tämä kirja ilmestyi, mutta koska allekirjoittanut oli vangittuna leirille, tuli kirja luetuksi loppuun vasta noin kello 2 tätä aamua. ;___;
Joku muukin oli näköjään vangittuna leirille, saako udella että millä leirillä olit. ^^ Antakaa anteeksi offini.
Aww olis pitäny tulla jo viime viikon alus ko sisko tilas bookplussasta, mut jotenkin soli sit postista kadonnu tai jotain nii saan sen vasta ylihuomenna. Vähän epäilyttää riittääkö englannintaito viel, mitäs sanotte onko se perus mangaa/animee vaikeempaa englantia?
Jatimatic kirjoitti:Vähän epäilyttää riittääkö englannintaito viel, mitäs sanotte onko se perus mangaa/animee vaikeempaa englantia?
On vaikempaa. Se on kirjoitettu Rowlingin tavanomaisella britti -slangilla, joka omasta mielestäni on HP kirjoissa iso plussa. Sinun täytyy myös tietää englanninkieliset vastineet suomenkielen HP sanastolle. Silti se on aika helppoa lukemista.
Aika mielenkiintoinen kirja. Osasin mielestäni yllättävän hyivn ennustaa kirjan tapahtumia, mutta siltikin muutama kohta yllätti pahasti. Loppuun olis saanu ehkä hieman lisää tramatiikkaa tuoda mukaan ja muutama kohta meni vähän ufoiluks.. Pääpiirteittäin ihan hyvä kirja. Ei aivan Feeniksin Kiltaan yllä, mutta kiilaa varmasti kolmen parhaan joukkoon.
Harmittaa suuresti, että Pottereille pitää nyt sanoa R.I.P. Ei enää mitään odotettavaa ja se vähän mieltä mustaa, koska mielestäni paras kirjasarja LOTRin ohella, jota olen lukenut.
^ Ä ä ä älä vielä sano Rowling on itse sanonut kirjoittavan vielä muistilappujensa pohjalta semmoisen tietosanakirjan mistä löytyy parhaiten mitä kävi millekkin hahmollet. Eli sitä odotellessa : )