SD Project vs Dattebayo

[charmander]

SD Project
http://a.scarywater.net/sd/

Dattebayo
http://yhbt.mine.nu/t/

Kumpi on mielestäsi parempi, kumpaan luotat. Miksi.
Miksi juuri se tietty julkaisija toisen sijaan.

Älä vastaa lojaalisuudesta tiettyä ryhmää kohtaan, äläkä myöskään vastaa ellet ole nähnyt molempien ryhmien subbaamaa versiota. Älä myöskään valehtele.

[shin]

Mielestäni tässäkin on vain tottumiskysymys, molemmat hyviä subbaajia ja tekevät homman nopeasti. Dattebayo vain tottumisen takia, ei sen ihmeellisempää.

Olen aika samoilla linjoilla, itse olen tottunu kattomaan Dattebayon subbaamia jaksoja, ja jotenkin ne vaan tuntuu paremmilta..Kun kumpikin tekevät subit jaksoihin nopeasti, niin siitä ei näitä kahta oikein voi vertailla. No tietysti SD Projectinkin subatut jaksot kelpaavat mutta ääneni silti DB:lle^^

[samsam]

Mielestäni tässäkin on vain tottumiskysymys, molemmat hyviä subbaajia ja tekevät homman nopeasti. Dattebayo vain tottumisen takia, ei sen ihmeellisempää.

Olen aika samoilla linjoilla, itse olen tottunu kattomaan Dattebayon subbaamia jaksoja, ja jotenkin ne vaan tuntuu paremmilta..Kun kumpikin tekevät subit jaksoihin nopeasti, niin siitä ei näitä kahta oikein voi vertailla. No tietysti SD Projectinkin subatut jaksot kelpaavat mutta ääneni silti DB:lle^^

jooh minä pysyn samalla linjalla, mutta minusta tämä SD tekee paremmin näihin "outoihin sanoihin" käännökset sinne ylös. Olen alkanut katsomaan SD subbausta. Tai no ihan sama kumpaa kattoo. Mutta en tiiä miksi katon sen, ehkä siksi ko siihen voi "paremmin luottaa" xD Ja ootteko huomannu, että DB:kin alko nopeaa subbaamaan heti kun SD alotti subbaamisen. Kilpailua niillä ?

[Serial]

Ja ootteko huomannu, että DB:kin alko nopeaa subbaamaan heti kun SD alotti subbaamisen. Kilpailua niillä ?

Tottakai pientä kilpailua pitää aina olla ja hyvä että sitä on, sillä se myös nopeuttaa subien tuloa kun kumpiki subbausryhmä yrittää olla toista nopeampi.

Mutta kuitenkin, niinhän se on, että tottumuksesta on subeissa kyse. Ei niissä minusta hirveästi eroa ole, joten mulle on ihan sama kummilla katon. Kuitenki oon tottunu DB:n tekemiin subeihin ja niitä käytän.

[Runte]

Itse katson raakana, joten tämä ei minua koske..

Mutta jos en katsoisi raakana, katselisin luultavasti DB:n subbaamana. Koska he ovat nopeita ja osaavat Japaniakin tarpeeksi huvin normi sarjan kääntämiseen.

Se myös toki hieman merkitsee, että SD Project on hieman uudempi Narutosubbaaja, joten saadakseen enemmän luottamusta, heidän täytyy tehdä tätä jonkin aikaa nopeasti ja hyvälaatuisesti.

[Hatashi-san]

Eiköhän se tuo DB oo..
Lähinnä tottumus kysymys mulle

[ahjteam]

http://www.anime-fan.us

[Silja]

Kyllä sitä nykyjään tuolee tuota DB:n subbausta kyyräiltyä, jos subatun version jaksan enää katsoa. Tottumus on tähän lähinnä syynä. Varmaan tuonne sadannen jakson kieppeille kattelin SD:n subeilla, koska aloitin sarjan katselun noilla paikkeilla. DB:n subeilla ei löytynyt noita vanhoja jaksoja, joten oli siis turvaiduttava SD:hen. Molempien subit on minusta ihan yhtä hyviä, ei valittamista. Jos pitää valita, niin tykkään enemmän SD:stä. Nuo DB:n silloin tällöin tekemät "tosi ihan mielettömän hauskat" idioottipilat ei oikein uppoa minuun.

[Nazgael]

Saapahan nähdä kuinka kauan menee että SD:kin on maantasalla kun nuo tanan jenkit rikkovat kaikki.

[h3h3h3]

kyl nähtävästi pitäisi alkaa katsella sd:tä

[Nazgael]

Kyllä loppu dattebayon käyttö kun ihmisillä on näin "hyvä" huumorintaju. Ei tollasesta saa tehdä pilaa kun on kyse elämästä ja Narutosta/Bleachistä

[Viittaperkele]

Mnyeh, nykyään katson raakana, mutta silloin kun tekstityksille tulee tarvetta, käännyn DB:n puoleen. Miksi? Koska DB:n ossa tulee helpommin mieleen. Yksinkertaista. Laadussa en ole huomannut mitään mikä saisi minut pitämään enemmän toisesta.

Mitä DB:n pilailuun tulee, minusta se on aina huvittavaa seurattavaa. Minusta ihmiset joko tykkäävät dramatisoida hirveästi tai omaavat huonon huumorintajun jos jaksavat siitä ottaa nokkiinsa. Ei DB:n ja SD:n heebojen tarvitsisi alun alkaenkaan tuhlata aikaa ja vaivaa tekstitykseen, mutta silti he tuovat pöytään viikottaisen Naruton, ilmaiseksi. Me emme ole maksavia asiakkaita joilla on Le Jumalainen Oikeus Saada Viikottainen Mättö (vaikka jotkut käyttäytyvätkin niin), joten en pidä DB:n oikkuilua kenenkään lataajan asemaa alentavana.

[Sarada]

Dattebayon tekstityksiä katson YouTubesta Anime-Fanin tekstitysten lisäksi . Jää jaksot paremmin mieleen ja Anime-Fanin jutuilla ymmärrän kokonaan jutut, ettei jää mitään epäselväksi.

Mitä DB:n pilailuun tulee, minusta se on aina huvittavaa seurattavaa. Minusta ihmiset joko tykkäävät dramatisoida hirveästi tai omaavat huonon huumorintajun jos jaksavat siitä ottaa nokkiinsa. Ei DB:n ja SD:n heebojen tarvitsisi alun alkaenkaan tuhlata aikaa ja vaivaa tekstitykseen, mutta silti he tuovat pöytään viikottaisen Naruton, ilmaiseksi. Me emme ole maksavia asiakkaita joilla on Le Jumalainen Oikeus Saada Viikottainen Mättö (vaikka jotkut käyttäytyvätkin niin), joten en pidä DB:n oikkuilua kenenkään lataajan asemaa alentavana.

Puhut täyttä asiaa, Viittaperkele. Aprillipäivä on pilailua varten, tosikkojen kannattaa eristäytyä sinä päivänä neljän seinän sisään ja olla tekemättä mitään. Tuskin lopetatte Naruto.fi:ssä käyntiä tämän vuotisen pilan takia, nee?
Jos oikein ymmärsin niin DB:n pila oli että he lopettavat lain rikkomisen takia? *ei kunnolla tiedä mikä se pila oli*

(Anteeksi, hieman offia...)

[Nazgael]

Juttuhan siis ei ollut että ne lopettaa vaan se että sivusto(vain kotisivu kuten 5 sekuntia myöhemmin huomasin mutta en tajunnut epäillä asiaa ) olisi suljettu Yhdysvaltojen tekijän-oikeus-suoja-ruskeahaisevatuote-viraston ansiosta ja kaikkia sivuston lokiin jääneitä osoitteita seurattaisiin jatkossa. Syytökset ja nämä kun satuin lukemaan, tyhmä kun olen...

Nyt lähinnä naurattaa se että hirveen määrän postii olin kerinny laittaan ennenkuin tajusin kuinka tyhmä olin/olen.