Chapter 255
-
- Rookie
- Viestit: 50
- Liittynyt: Pe Tammi 30, 2004 15:21
<a href='http://mangaversecouleur.free.fr/Shonen ... arutoa.zip' target='_blank'>http://mangaversecouleur.free.fr/Shonen ... toa.zip</a>
Tässä pitäisi olla.
Tässä pitäisi olla.
<img src='http://img295.echo.cx/img295/8510/pimpelipom6hd.jpg' border='0' alt='user posted image' /><br>kk
-
- ANBU Squad Leader
- Viestit: 875
- Liittynyt: Ti Kesä 15, 2004 23:12
- Paikkakunta: Internet
Yay! 1/100 viikon manga annoksesta.
<img src='http://koti.mbnet.fi/ninphai/Signatures ... otion2.png' border='0' alt='user posted image' />
-
- Rookie
- Viestit: 50
- Liittynyt: Pe Tammi 30, 2004 15:21
Käännös.
=======================
接近 close by
誰が読んだか"木ノ葉の熱血忍道バカ一代"マイト・ガイ、推参仕る!!トゥーオオォーッ!!!
===
囚われのガアラ。面妖なる巨像。そして"暁"がその姿を揃え・・・何が始まる?!
The imprisoned Gaara. A mysterious huge statue. (And)Then the "akatsuki" gather(together).... What's going to begin?
==
これから三日三晩はかかる。
Starting now, It'll take 3 days and 3 nights.
皆
本体の方にも気を配っておけよ
Everyone
Make sure to distribute "ki"(energy) to your "real body"too.
*note, they are using "kage bunshin"
それからゼツ
本体で一応外の見張りをしろ
OK, now-
Zetsu, use your real body to be look out.
一番
範囲のデカいヤツでだぞ
Use your number one biggest range.
*Note for those of you who have read Hunter Hunter, this is like the "ki"or in this case, "chakra" that they use to sense movement and such from the area around them.
ワカッテル
I know.
==
三日ですか・・・・・・
3 days eh....?
オロチマルがいない分
もう少し時間を見た方がいいじゃないですかね
With Orochimaru being gone and all
Don't you think we should expect it to take longer?
そう思うなら
If you think that,
さっそと始めろ
(then)let's get started already
==
零 rei
青 sei
白 haku
朱 shu
亥 kai
南 nan
北 hoku
三 san
玉 gyoku
==
封印術 Seal Jutsu
幻龍九封尽
sealing jutsu, illousionary dragon complete seal of nine
==
ちょっと!
飛ばし過ぎだって!!
Hey!!
(I said)You guys are going too fast!!
==
もう一日
走りっぱなしじゃない!
We've been running(non stop) for an entire day already!!
少しは休憩しようよ!
Let's take a little break!
テンテン修業が足りませんね
Tenten, you lack discipline.
待て!
ガイ
Wait!
Gai!
パックン
pakkun
==
カカシに言われワシら八忍犬
Us 8 ninja dogs, were ordered by Kakashi...
バラバラに八方に散り”暁”のニオイを追った。
To split up into 8 directions and we then searched for "akatsuki"'s sent.
そうしたところ・・・
In which we found out....
奴等は 木の葉と砂の間にある川の国へと向かった
That they were off in the direction of the river country between "konoha"(the leaf) and "suna" (the sand)
つまり 今現在 ”暁”の最も近くにいるのは ちょうど木の葉から砂へ向かって来ていた
お前らだ
So in short, the ones closest to the "akatsuki" heading from konoha to the sand, were you guys.
なるほど・・・・
I see...
ワシについて来い
Follow me
詳しい事は走りながら説明する
I'll explain more in detail on the way(while we run)
よし!
行くぞみんな!
Great!
Everyone, let's go!!
==
このアジトの近くに 敵が近づいているぞ
There is an enemy getting closer to our hideout
それも相当の手だれ・・・木の葉
He is vey skilled... from Konoha.
名は マイト ガイ
His name, Maito Gai.
誰だそいつは?
Who's that?
木の葉の上忍で体術を使う
He's a jyounin from Konoha
He uses Taijutsu.
かなりのやり手だ甘く見ない方がいい
He's quite skilled, you'd be best not to under-estimate him.
・・・ああ・・・
あの珍獣ですね
.... ah....
That "animal" eh....
(note, when gai first meets them he calls himself an animal)
==
あの術をやる・・・
I'll use that Jutsu...
それなら
オレが行く・・・
er, how about I go(instead)....
”人中力”がなかなか見つからなくてな・・・
いらいらしてたところだ。
I've been pissed that I can't seem to find my "jinchuuriki"(and I need to let off a little steam) *He didn't actually say that, it's just it's assumed....
イヤ・・・
私がいきましよう
No...
I'll go.
その人には個人的にちょっと因縁がありましてね・・・
I have a personal connection(payback) with that person...
そうだな・・・ あの術は”暁”の中でもチャクラ量の多いお前向きだからな・・・キサメ
yeah...
That jutsu, even for "akatsuki" members,
is suitable for you with your high amount of chakra... Kisame.
*note, I felt I need to explain this a bit better. The guy means, that the jutsu takes quite a bit of chakra, and Kisame, has a HIGH amount of chakra, even for a akatsuki member. * I hope that clears up any confusion I might have caused
それでも
チャクラの30%は貰うぞ
never the less, I'll still need to take 30% of your chakra (to use the jutsu)
チィ・・・
chi...
やれやれ・・・やっと・・・
Well well... finally....
==
あの時の蹴りの借りが返せそうですね
I'll be able to pay him back for that kick that he delt me.
==
クンクン
kun kun (sniff)
どうした?
What's the matter?
誰か来る
Someone's coming!
ビャクガン
Byakugan!
後ろだ!
Behind us!
==
お前は・・・
You are....
知っているんですか?ガイ先生!
Do you know him? Gai-sensei!
誰だ?
Who?
珍獣は頭の方も獣レベルのようですね
The animal's intelligence also seems to be the same level as a beast.
まあ
すぐに思い出させてさしあげますがね・・・
well then,
I'll make you remember me real quick...
=======================
接近 close by
誰が読んだか"木ノ葉の熱血忍道バカ一代"マイト・ガイ、推参仕る!!トゥーオオォーッ!!!
===
囚われのガアラ。面妖なる巨像。そして"暁"がその姿を揃え・・・何が始まる?!
The imprisoned Gaara. A mysterious huge statue. (And)Then the "akatsuki" gather(together).... What's going to begin?
==
これから三日三晩はかかる。
Starting now, It'll take 3 days and 3 nights.
皆
本体の方にも気を配っておけよ
Everyone
Make sure to distribute "ki"(energy) to your "real body"too.
*note, they are using "kage bunshin"
それからゼツ
本体で一応外の見張りをしろ
OK, now-
Zetsu, use your real body to be look out.
一番
範囲のデカいヤツでだぞ
Use your number one biggest range.
*Note for those of you who have read Hunter Hunter, this is like the "ki"or in this case, "chakra" that they use to sense movement and such from the area around them.
ワカッテル
I know.
==
三日ですか・・・・・・
3 days eh....?
オロチマルがいない分
もう少し時間を見た方がいいじゃないですかね
With Orochimaru being gone and all
Don't you think we should expect it to take longer?
そう思うなら
If you think that,
さっそと始めろ
(then)let's get started already
==
零 rei
青 sei
白 haku
朱 shu
亥 kai
南 nan
北 hoku
三 san
玉 gyoku
==
封印術 Seal Jutsu
幻龍九封尽
sealing jutsu, illousionary dragon complete seal of nine
==
ちょっと!
飛ばし過ぎだって!!
Hey!!
(I said)You guys are going too fast!!
==
もう一日
走りっぱなしじゃない!
We've been running(non stop) for an entire day already!!
少しは休憩しようよ!
Let's take a little break!
テンテン修業が足りませんね
Tenten, you lack discipline.
待て!
ガイ
Wait!
Gai!
パックン
pakkun
==
カカシに言われワシら八忍犬
Us 8 ninja dogs, were ordered by Kakashi...
バラバラに八方に散り”暁”のニオイを追った。
To split up into 8 directions and we then searched for "akatsuki"'s sent.
そうしたところ・・・
In which we found out....
奴等は 木の葉と砂の間にある川の国へと向かった
That they were off in the direction of the river country between "konoha"(the leaf) and "suna" (the sand)
つまり 今現在 ”暁”の最も近くにいるのは ちょうど木の葉から砂へ向かって来ていた
お前らだ
So in short, the ones closest to the "akatsuki" heading from konoha to the sand, were you guys.
なるほど・・・・
I see...
ワシについて来い
Follow me
詳しい事は走りながら説明する
I'll explain more in detail on the way(while we run)
よし!
行くぞみんな!
Great!
Everyone, let's go!!
==
このアジトの近くに 敵が近づいているぞ
There is an enemy getting closer to our hideout
それも相当の手だれ・・・木の葉
He is vey skilled... from Konoha.
名は マイト ガイ
His name, Maito Gai.
誰だそいつは?
Who's that?
木の葉の上忍で体術を使う
He's a jyounin from Konoha
He uses Taijutsu.
かなりのやり手だ甘く見ない方がいい
He's quite skilled, you'd be best not to under-estimate him.
・・・ああ・・・
あの珍獣ですね
.... ah....
That "animal" eh....
(note, when gai first meets them he calls himself an animal)
==
あの術をやる・・・
I'll use that Jutsu...
それなら
オレが行く・・・
er, how about I go(instead)....
”人中力”がなかなか見つからなくてな・・・
いらいらしてたところだ。
I've been pissed that I can't seem to find my "jinchuuriki"(and I need to let off a little steam) *He didn't actually say that, it's just it's assumed....
イヤ・・・
私がいきましよう
No...
I'll go.
その人には個人的にちょっと因縁がありましてね・・・
I have a personal connection(payback) with that person...
そうだな・・・ あの術は”暁”の中でもチャクラ量の多いお前向きだからな・・・キサメ
yeah...
That jutsu, even for "akatsuki" members,
is suitable for you with your high amount of chakra... Kisame.
*note, I felt I need to explain this a bit better. The guy means, that the jutsu takes quite a bit of chakra, and Kisame, has a HIGH amount of chakra, even for a akatsuki member. * I hope that clears up any confusion I might have caused
それでも
チャクラの30%は貰うぞ
never the less, I'll still need to take 30% of your chakra (to use the jutsu)
チィ・・・
chi...
やれやれ・・・やっと・・・
Well well... finally....
==
あの時の蹴りの借りが返せそうですね
I'll be able to pay him back for that kick that he delt me.
==
クンクン
kun kun (sniff)
どうした?
What's the matter?
誰か来る
Someone's coming!
ビャクガン
Byakugan!
後ろだ!
Behind us!
==
お前は・・・
You are....
知っているんですか?ガイ先生!
Do you know him? Gai-sensei!
誰だ?
Who?
珍獣は頭の方も獣レベルのようですね
The animal's intelligence also seems to be the same level as a beast.
まあ
すぐに思い出させてさしあげますがね・・・
well then,
I'll make you remember me real quick...
<img src='http://img295.echo.cx/img295/8510/pimpelipom6hd.jpg' border='0' alt='user posted image' /><br>kk
-
- Genin
- Viestit: 142
- Liittynyt: Su Huhti 03, 2005 02:02
YATTAAA \o/ ItamZ was there \o/
Jees... ihan ok chapter. Vielä kyllä pitää lukee Inanen käännöksellä tuo myöhemmin.
Jees... ihan ok chapter. Vielä kyllä pitää lukee Inanen käännöksellä tuo myöhemmin.
<img src='http://80.81.189.226/00/13/01/06/9903025.jpg' border='0' alt='user posted image' /><span style='color:red'><br>~~Ei Itachi oikeesti niin paha ole ^^~~</span>
- Ghost
- ANBU
- Viestit: 482
- Liittynyt: To Syys 02, 2004 20:43
<a href='http://www.ki-control.com/Naruto_ch255_ ... aro%5d.zip' target='_blank'>Shannaro low quality scanlation</a> on ilmestynyt.
- Albino
- ANBU Captain
- Viestit: 1382
- Liittynyt: Su Loka 17, 2004 13:12
- Paikkakunta: Wonkan suklaatehdas
- Viesti:
-
- Oinin
- Viestit: 915
- Liittynyt: Ma Tammi 03, 2005 15:23
- Paikkakunta: OKU
- Viesti:
- Uzumaki naruto
- BANNED
- Viestit: 821
- Liittynyt: Pe Heinä 09, 2004 00:06
- Paikkakunta: Leaf village
- Viesti:
-
- Genin
- Viestit: 142
- Liittynyt: Su Huhti 03, 2005 02:02
<!--QuoteBegin-johny-boy+Apr 7 2005, 13:26--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (johny-boy @ Apr 7 2005, 13:26)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> vihdoinkin! Toivottavasti nyt sit näytettäis ku Gai tappelis tosissaan...
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;>
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;>
<img src='http://80.81.189.226/00/13/01/06/9903025.jpg' border='0' alt='user posted image' /><span style='color:red'><br>~~Ei Itachi oikeesti niin paha ole ^^~~</span>
-
- BANNED
- Viestit: 2246
- Liittynyt: Su Helmi 29, 2004 14:44
<!--QuoteBegin-Itachi+Apr 7 2005, 17:54--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Itachi @ Apr 7 2005, 17:54)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-johny-boy+Apr 7 2005, 13:26--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (johny-boy @ Apr 7 2005, 13:26)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> vihdoinkin! Toivottavasti nyt sit näytettäis ku Gai tappelis tosissaan...
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;> [/quote]
Ei se kaikkea ennätä. Yksikin isku riittää tappamaan Kisamen jos portit on auki. Jos gai avaa portit 100 metrin päässä niin tuskin samehada chakran ennättää imee ku gai viilettää sen kimppuun.
Soti että pilasin ilosi :> järkeä saa käyttää.
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;> [/quote]
Ei se kaikkea ennätä. Yksikin isku riittää tappamaan Kisamen jos portit on auki. Jos gai avaa portit 100 metrin päässä niin tuskin samehada chakran ennättää imee ku gai viilettää sen kimppuun.
Soti että pilasin ilosi :> järkeä saa käyttää.
pysy poissa s-tanan rasistipaska large! -Fredo
- SePetus
- Jounin
- Viestit: 1085
- Liittynyt: Ti Loka 12, 2004 18:41
- Paikkakunta: LPR
<!--QuoteBegin-large+Apr 7 2005, 17:19--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (large @ Apr 7 2005, 17:19)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-Itachi+Apr 7 2005, 17:54--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Itachi @ Apr 7 2005, 17:54)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-johny-boy+Apr 7 2005, 13:26--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (johny-boy @ Apr 7 2005, 13:26)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> vihdoinkin! Toivottavasti nyt sit näytettäis ku Gai tappelis tosissaan...
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;> [/quote]
Ei se kaikkea ennätä. Yksikin isku riittää tappamaan Kisamen jos portit on auki. Jos gai avaa portit 100 metrin päässä niin tuskin samehada chakran ennättää imee ku gai viilettää sen kimppuun.
Soti että pilasin ilosi :> järkeä saa käyttää. [/quote]
Mut tuskin se avaa niitä portteja sehän saattaa huonolla mäihällä tappaa Gain ja sen jälkeen se ei vois tehdä mitään. et pitää ajatella että se tehtävä saattaa kestää kauan ja muitakin voi tulla vastaan. pistäis Nejin sen kimppuun hakkais sen ihan keposeen....
sitä paitsi sillähän on joku jutsu mikä luultavasti hakkaa ne kaikki kun se kerran vie niin paljon chakraakin.
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;> [/quote]
Ei se kaikkea ennätä. Yksikin isku riittää tappamaan Kisamen jos portit on auki. Jos gai avaa portit 100 metrin päässä niin tuskin samehada chakran ennättää imee ku gai viilettää sen kimppuun.
Soti että pilasin ilosi :> järkeä saa käyttää. [/quote]
Mut tuskin se avaa niitä portteja sehän saattaa huonolla mäihällä tappaa Gain ja sen jälkeen se ei vois tehdä mitään. et pitää ajatella että se tehtävä saattaa kestää kauan ja muitakin voi tulla vastaan. pistäis Nejin sen kimppuun hakkais sen ihan keposeen....
sitä paitsi sillähän on joku jutsu mikä luultavasti hakkaa ne kaikki kun se kerran vie niin paljon chakraakin.
-
- BANNED
- Viestit: 2246
- Liittynyt: Su Helmi 29, 2004 14:44
<!--QuoteBegin-Maya+Apr 7 2005, 18:53--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Maya @ Apr 7 2005, 18:53)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-large+Apr 7 2005, 17:19--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (large @ Apr 7 2005, 17:19)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-Itachi+Apr 7 2005, 17:54--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Itachi @ Apr 7 2005, 17:54)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-johny-boy+Apr 7 2005, 13:26--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (johny-boy @ Apr 7 2005, 13:26)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> vihdoinkin! Toivottavasti nyt sit näytettäis ku Gai tappelis tosissaan...
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;> [/quote]
Ei se kaikkea ennätä. Yksikin isku riittää tappamaan Kisamen jos portit on auki. Jos gai avaa portit 100 metrin päässä niin tuskin samehada chakran ennättää imee ku gai viilettää sen kimppuun.
Soti että pilasin ilosi :> järkeä saa käyttää. [/quote]
Mut tuskin se avaa niitä portteja sehän saattaa huonolla mäihällä tappaa Gain ja sen jälkeen se ei vois tehdä mitään. et pitää ajatella että se tehtävä saattaa kestää kauan ja muitakin voi tulla vastaan. pistäis Nejin sen kimppuun hakkais sen ihan keposeen....
sitä paitsi sillähän on joku jutsu mikä luultavasti hakkaa ne kaikki kun se kerran vie niin paljon chakraakin. [/quote]
eihän ptin aukomiseen kuole ku ei auo 8 porttia tjsp. jos avaa yhden tai 2 ni saattaa tulla joitain lihasrasitus vammoj tjsp. Oon käsittäny et ne maksimoi lihaksen ja chakran käyttöä siinä jne. Lihakset rasittuu varmaanki pikku buustauksest.
Ei neji sille pärjää jos ei gai :> Gai hakkais nejin sekunnissa.
eihän Kisame vois mitään jos Gai avais pari porttii ja tekis lootuksensa niin nopsasti ettei Kisame ehtis reagoida mitenkään. [/quote]
Jep... Samehada syö vaan Gain Chackran...
Sori että pilasin ilonne ;> [/quote]
Ei se kaikkea ennätä. Yksikin isku riittää tappamaan Kisamen jos portit on auki. Jos gai avaa portit 100 metrin päässä niin tuskin samehada chakran ennättää imee ku gai viilettää sen kimppuun.
Soti että pilasin ilosi :> järkeä saa käyttää. [/quote]
Mut tuskin se avaa niitä portteja sehän saattaa huonolla mäihällä tappaa Gain ja sen jälkeen se ei vois tehdä mitään. et pitää ajatella että se tehtävä saattaa kestää kauan ja muitakin voi tulla vastaan. pistäis Nejin sen kimppuun hakkais sen ihan keposeen....
sitä paitsi sillähän on joku jutsu mikä luultavasti hakkaa ne kaikki kun se kerran vie niin paljon chakraakin. [/quote]
eihän ptin aukomiseen kuole ku ei auo 8 porttia tjsp. jos avaa yhden tai 2 ni saattaa tulla joitain lihasrasitus vammoj tjsp. Oon käsittäny et ne maksimoi lihaksen ja chakran käyttöä siinä jne. Lihakset rasittuu varmaanki pikku buustauksest.
Ei neji sille pärjää jos ei gai :> Gai hakkais nejin sekunnissa.
pysy poissa s-tanan rasistipaska large! -Fredo