Huomio, tämä foorumi tullaan lopettamaan, henkinen jatkaja tälle foorumille löytyy osoitteesta http://animu.fi/forum/

paras suomeksi julkaistu manga

Yleinen mangakeskustelu

mikä paras suomeksi julkaistu manga?

ranma½
9
8%
salapoliisi conan
10
9%
time stranger kyoko
11
9%
tokyo mew mew
1
1%
inuyasha
14
12%
dragonballZ
15
13%
joku muu mikä?
56
48%
 
Ääniä yhteensä : 116

ViestiKirjoittaja Runte » Su Huhti 16, 2006 12:15

DBZ. Repesin sen suomennoksille yks päivä, ku olin serkuilla kylässä.
"Antakaa meikän hoitaa tää"(goku) tai "Herran jumala" (Freeza) :D

Ainoo oikee ja aito mangakäännös on englanniks ^^ Ja se on sipuli
人は孤独には勝てない
故に我は孤独を満喫している
Avatar
Runte
Lord of Oblivion
Lord of Oblivion
 
Viestit: 4120
Liittynyt: La Maalis 26, 2005 17:00
Paikkakunta: Somwhere Around Nothin'

ViestiKirjoittaja lalala » Su Huhti 16, 2006 23:55

Oho, kukaan ei äänestä Tokyo Mew Mewiä. Miksi ei? :D
(En kyllä yhtään ihmettele, se on sen verran häsläystä koko sarja täynnä)
NOT.
lalala
Jounin
Jounin
 
Viestit: 1085
Liittynyt: Ma Maalis 13, 2006 17:26

ViestiKirjoittaja Shikamaru_86 » Ma Huhti 17, 2006 00:04

Ääni taitaa mennä Les Bijouxin suuntaan. Sarjan juonella irtoaa ykkös tila suvereenisti, ei voi mitään.

Tosin One Piece ja Inuyasha tulee vahvasti perässä. Sarjojen haitoiks tosin voi lukea sen että niiden kääntäminen on niin alkutekijöissään.
Kuva
Shikamaru_86
Genin
Genin
 
Viestit: 101
Liittynyt: Ke Joulu 29, 2004 16:19
Paikkakunta: Forssa

ViestiKirjoittaja Francis » La Touko 13, 2006 16:53

joku muu mikä?

No ainakin Les Bijoux, Warcraft-hommeli ja Akira. Välillä tuon ensimmäisen tökkii. Ehkä kaikkein luonnollisin on Warcraft-mangassa (en tiedä mistä maasta se on O_o" Blizzardin kumminkin).

Ihan kamalat: Inuyasha!! Se on jotain ihan hirveetä D`: Ei kukaan demoni sano "voi peeveli".
Kuva
Avatar
Francis
Vastarannan kiiski
Vastarannan kiiski
 
Viestit: 1094
Liittynyt: To Elo 12, 2004 17:43
Paikkakunta: Outlands

ViestiKirjoittaja samsam » To Kesä 08, 2006 05:54

joo, kyllä se on toi Dragonball Z mikä on parhaiten suomennettu, omasta mielestä.
Avatar
samsam
ANBU
ANBU
 
Viestit: 493
Liittynyt: To Maalis 02, 2006 19:42
Paikkakunta: Tornio

ViestiKirjoittaja Hideyori » Ma Kesä 12, 2006 04:42

juupajuu meitti laitto DBZ koska se vaan on mun mielestä mainio suomenkin kielisenä mangana itse olen ainakin pitänyt ja mikä ettei koska se on todellakin laadukasta käännös työtä aika monen muunkin mielestä
"It is safe to say, that no one understands quantum mechanics." - Richard Feynman
Kuva
"Hideyori on korkeasta aatelissuvusta, nimittäin Turun Sinaapista" - Drago^
The Lost Sect of Torment© || Cockface Outerspace© || "Paras. Chapter. Ikinä." - Gebric
Avatar
Hideyori
ORE WA HOURITSU DA!
ORE WA HOURITSU DA!
 
Viestit: 1528
Liittynyt: Ti Touko 16, 2006 14:41
Paikkakunta: The House of Doom

ViestiKirjoittaja Bitenshi » Ti Kesä 27, 2006 22:53

Itse olen ostanut ainoastaan Ranmaa, TSK:ta ja Conania. Nyt ajattelin myös ostaa Jeannea, se vaikutti ihan kiinnostavalta. Näistä kaikista päädyin valitsemaan Conanin parhaaksi, koska Conan on erittäin kiinnostava, idealtaan erilainen ja viihdyttävä manga. Pidän oikein paljon siitä, kun yritän ratkoa tapauksia ensin. Siskoni, paljon Poirotteja ahmittuaan, kylläkin osaa tämän paljon paremmin kuin minä... Mutta hauskaa se on silti!
Mitä taas One Pieceen, Dragonballiin ja InuYashaan tulee... Dragonballissa en suoranaisesti näe mitään vikaa, en vain viitsinyt ostaa sitä alkuaikoina, ja kun nyt katson Subilta ja Dragonball Z:taa animena, en oikein viitsi tuhlata rahojani... Netistä olisi hauska ehkä lukea Dragonballia alkuaikojen pokkareissa... Sangatsun käännökset eivät murteet ja puhekieli oikein minua sykähdytä, vaikka ne luontevammin olisikin käännetty. One Piecekään ei oikein jaksa innostaa. En pidä ideasta, enkä oikein piirtäjän tyylistäkään... InuYasha taas ei sykähdyttänyt kun luin sitä englanniksi, joten en viitsi vaivautua turhaan vain sen takia että se on mangaa.
Kuva
Ruotsinvihkonsa sottaamisesta vastaa Gomis.
~Y.S.A.K
Avatar
Bitenshi
Missing-nin
Missing-nin
 
Viestit: 1598
Liittynyt: Ma Helmi 14, 2005 08:57
Paikkakunta: Lestijärvi

ViestiKirjoittaja Hi Enzeru » To Kesä 29, 2006 12:04

INUYASHA, Ehdottomasti!!!! :mrgreen: Sitten tulee Conan :)
Kiinnostaako lähestulkoon sanavapaa foorumi, jossa voit keskustella kaikesta mahdollisesta taivaan ja maan välillä, ja jopa niiden takaa ? Kahvitahra
Avatar
Hi Enzeru
Chuunin
Chuunin
 
Viestit: 282
Liittynyt: Ti Kesä 27, 2006 18:47
Paikkakunta: Pori

ViestiKirjoittaja Nike » Ke Heinä 05, 2006 12:57

Laitoin joku muu, mikä, koska voin sisällyttää siihen kaksi suosikkiani suomenkielisistä joita ei listassa mainita. Eli tietenkin Kamikaze Kaitou Jeanne sekä One Piece. Ovat ehkä tyyliltään "hiukkasen" erilaisia, mutta molemmat ovat laatusarjoja, pidän kovasti.
Se johtaa vain tuhoon, turmioon ja tappiin, korjaan tappioon!
Avatar
Nike
ANBU Squad Leader
ANBU Squad Leader
 
Viestit: 826
Liittynyt: Ma Huhti 10, 2006 15:59
Paikkakunta: Ihmemaa

ViestiKirjoittaja Gama-Kaeru » Ma Heinä 24, 2006 17:30

Sanoisinpa että minulle on eniten mieleen Inuyasha ja Neon Genesis Evangelion....

Kuittaan.
"Hyvin suuniteltu matka on jo puoliksi pilalla."

MATKALLA KAUHAJOELLE COSPLAY-VIIKOLLE!!!
Avatar
Gama-Kaeru
Genin
Genin
 
Viestit: 129
Liittynyt: Ma Heinä 24, 2006 16:10
Paikkakunta: Ylivieska

ViestiKirjoittaja GRRINGO » Ti Huhti 17, 2007 19:57

No sehän on tietty Full Metal Alchemist ensiksi oli Dragon Ball, mutta nyt kun tuli FMA niin se nousi kärkeen.

Huumoria löytyy ihan tarpeeksi joka suuntaan. Varsinkin tykkään kun Ed:iä sanotaan pätkäksi niin Ed alkaa suurentelemaan asiaa. Juoni kulkee hyvin mukana, tykkään piirtojäljestä ja tappeluista saa selvää ettei ole yksi iso sekamelska ja jännitystä on myös paikoin.

Odotellaan seuraavaa pokkaria.
KuvaKuva
Ouran High School Host Club -FC Hitsugaya-taichô -FC
Avatar
GRRINGO
Genin
Genin
 
Viestit: 113
Liittynyt: Ma Marras 20, 2006 18:53

ViestiKirjoittaja Brawler » Ti Huhti 17, 2007 20:33

Kyllä se on DBZ minun osalta. Suuri fani kun olen ollut. Kivat selkeät suomennokset, ja sitten kun lisää aidon DBZ hengen, niin lopputulos on todella nätti. Manga on myös hyvin piirretty, mikä lisää lukemisen halua. En ole tosin muita näistä paljoa lukenut, mutta DBZ se minulla on.
Kuva
Silmä silmästä johtaa vain kasvavaan sokeuteen.
Avatar
Brawler
ANBU
ANBU
 
Viestit: 489
Liittynyt: Ti Helmi 20, 2007 12:16
Paikkakunta: Helsinki

ViestiKirjoittaja Ayami » Ti Huhti 17, 2007 21:02

Vastaus olisi: Joku muu mikä?
The dreaming olisi vastaus.
Vaikka yksi osa on tullut vasta suomeen...Hyvä se minun mielestä on...
Pieni muutos oli^^.
Viimeksi muokannut Ayami päivämäärä Ma Heinä 02, 2007 18:38, muokattu yhteensä 1 kerran
Palasin o_o
Kuva
Avatar
Ayami
Genin
Genin
 
Viestit: 124
Liittynyt: Ma Huhti 02, 2007 18:19
Paikkakunta: Kirkkonummi

ViestiKirjoittaja Tonnikala » Ti Huhti 17, 2007 23:05

One Piece. Se on suomennettu hyvin, kun puhuvat ei-kirjakieltä. Ihania lauseita.
Kuva
Avatar
Tonnikala
Just nobody
Just nobody
 
Viestit: 1297
Liittynyt: La Marras 18, 2006 18:23
Paikkakunta: Hämeen kyrössä

ViestiKirjoittaja HINA » Ke Huhti 18, 2007 14:01

Tokyo Mew Mew siksi koska minulla on kamala riippuvuus äärimmäisen idiootteihin shoujo sarjoihin.
Tai ei.
En oikeastaan ole edes lukenut mitenkään hirveän hyvää suomimangaa. Ihan oikeasti.
Kuva
No nyt se on xD
Avatar
HINA
Rookie
Rookie
 
Viestit: 65
Liittynyt: La Syys 16, 2006 22:30
Paikkakunta: Vantaa

EdellinenSeuraava

Paluu Manga

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Google [Bot] ja 1 vierailijaa

cron