293 RAW + käännös + scan
- batanga
- Oinin
- Viestit: 913
- Liittynyt: Su Huhti 10, 2005 20:24
- Paikkakunta: Mikkeli
293 RAW + käännös + scan
Viimeksi muokannut batanga, Pe Helmi 03, 2006 00:09. Yhteensä muokattu 4 kertaa.
Haista paska! Saatanan rasisti kusipää! -EroSennin
- Nixu
- S-class mage
- Viestit: 3622
- Liittynyt: To Huhti 28, 2005 23:13
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
- batanga
- Oinin
- Viestit: 913
- Liittynyt: Su Huhti 10, 2005 20:24
- Paikkakunta: Mikkeli
START OF TRANSLATION
Page 146-7:
待てって。。。
Naruto: (Wait...)
待ってくれ。。。
Naruto: (Wait for me...)
サスケエ
Naruto: (Sasukee)
Page 148-9:
封
On piece of paper: [seal]
Page 150-151:
この感じ。。。 今までと違うわね。。。
Orochimaru: (This feeling... It's different from before...)
しっかりしろサクラ!
Yamato: Hold on, Sakura!
ん。。。
Sakura: Hm...
大丈夫か?
Yamato: Are you all right?
Page 152-153
痛っ!
Sakura: Ouch!
おい。。。!
Yamato: Hey...!
すいません。。。 もう大丈夫です。。。
Sakura: Sorry... I'm all right now...
嫌な予感がする。。。
Yamato: I've got a nasty premonition...
木分身の術
Moku bunshin no jutsu (wood other self technique)
Page 154-5:
これって。。。?
Sakura: This is...?
ナルトがやったのさ
Yamato: Naruto did it
ナルトは!?
Sakura: And Naruto!?
橋の向こう側だよ 。。。大蛇丸と一緒にね
Yamato: On the other side of the bridge ...With Orochimaru
フウ。。。
Kabuto: Phew...
”人柱力”の力。。。 奴らが欲しがるのも無理ないね
The power of a "Jinchuuriki"... It's not for no reason that these guys want it.
厄介なのはナルトだな。。。
Sai: (The worrying thing is Naruto...)
Page 156-7:
グオオオオオ!!!
Naruto: AAAARRGH!!!
木遁・木錠壁!!
Mokuton Mokujouheki (Wood technique : Wood locking wall)
Page 158-9:
面白いじゃない。。。 まったくこの子は。。。
Orochimaru: How interesting... This child, really...
Page 160-1:
。。。しまった。。。
Yamato: ...Shit...
ヴヴヴ。。。
Naruto: Grrrrrr...
現れてしまった”四本目”。。。そしてーー ??しきこの姿は!!?
The fourth tail has appeared... And then - What is this hellish appearance!!?
END OF TRANSLATION UP TO NOW
Page 146-7:
待てって。。。
Naruto: (Wait...)
待ってくれ。。。
Naruto: (Wait for me...)
サスケエ
Naruto: (Sasukee)
Page 148-9:
封
On piece of paper: [seal]
Page 150-151:
この感じ。。。 今までと違うわね。。。
Orochimaru: (This feeling... It's different from before...)
しっかりしろサクラ!
Yamato: Hold on, Sakura!
ん。。。
Sakura: Hm...
大丈夫か?
Yamato: Are you all right?
Page 152-153
痛っ!
Sakura: Ouch!
おい。。。!
Yamato: Hey...!
すいません。。。 もう大丈夫です。。。
Sakura: Sorry... I'm all right now...
嫌な予感がする。。。
Yamato: I've got a nasty premonition...
木分身の術
Moku bunshin no jutsu (wood other self technique)
Page 154-5:
これって。。。?
Sakura: This is...?
ナルトがやったのさ
Yamato: Naruto did it
ナルトは!?
Sakura: And Naruto!?
橋の向こう側だよ 。。。大蛇丸と一緒にね
Yamato: On the other side of the bridge ...With Orochimaru
フウ。。。
Kabuto: Phew...
”人柱力”の力。。。 奴らが欲しがるのも無理ないね
The power of a "Jinchuuriki"... It's not for no reason that these guys want it.
厄介なのはナルトだな。。。
Sai: (The worrying thing is Naruto...)
Page 156-7:
グオオオオオ!!!
Naruto: AAAARRGH!!!
木遁・木錠壁!!
Mokuton Mokujouheki (Wood technique : Wood locking wall)
Page 158-9:
面白いじゃない。。。 まったくこの子は。。。
Orochimaru: How interesting... This child, really...
Page 160-1:
。。。しまった。。。
Yamato: ...Shit...
ヴヴヴ。。。
Naruto: Grrrrrr...
現れてしまった”四本目”。。。そしてーー ??しきこの姿は!!?
The fourth tail has appeared... And then - What is this hellish appearance!!?
END OF TRANSLATION UP TO NOW
Haista paska! Saatanan rasisti kusipää! -EroSennin
- Tero-Kun
- Genin
- Viestit: 101
- Liittynyt: Su Syys 04, 2005 00:42
- Paikkakunta: Mikkeli
- Viesti:
- Uzumaki naruto
- BANNED
- Viestit: 821
- Liittynyt: Pe Heinä 09, 2004 00:06
- Paikkakunta: Leaf village
- Viesti:
- Viittaperkele
- Surkastuma
- Viestit: 1259
- Liittynyt: La Loka 16, 2004 13:45
- Paikkakunta: No mie oon täällä jossai....
- Sham
- ANBU Squad Leader
- Viestit: 884
- Liittynyt: Ti Syys 13, 2005 21:34
- Viesti:
- Viittaperkele
- Surkastuma
- Viestit: 1259
- Liittynyt: La Loka 16, 2004 13:45
- Paikkakunta: No mie oon täällä jossai....
- Uzumaki naruto
- BANNED
- Viestit: 821
- Liittynyt: Pe Heinä 09, 2004 00:06
- Paikkakunta: Leaf village
- Viesti: