Naruto quiz
- Ear
- Torture Specialist
- Viestit: 737
- Liittynyt: To Maalis 18, 2004 18:07
- Paikkakunta: Espoo
Joo niinpä, ei otettu aikasemmin huomioon subbaajia mutta siis molemmat oli oikeessa, ainakin ennen kuin joku japaniekspertti tulee ja kertoo
<img src='http://koti.mbnet.fi/riksa/kuvat/ear.jpg' border='0' alt='user posted image'>
- TaMz
- Genin
- Viestit: 193
- Liittynyt: Ke Elo 27, 2003 00:17
- Paikkakunta: Espoo, Finland
- Viesti:
<!--QuoteBegin-Espy+Apr 3 2004, 07:53 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Espy @ Apr 3 2004, 07:53 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Uusi kysymysys:
Mikä on Sasuken ensimmäinen repliikki animessa? (suomeksi käännettynä mielellään, kiitos.) [/quote]
ei kyllä yhtään muista...
oisko ollu "Hmph..." (jos se nyt on repliikki)
tai sitten "Olet ärsyttävä" (You're annoying), kun se kävelee sen Sakuran ohi siellä puistossa...
kymysys:
Minkä takia Naruton ryhmä pääsee Kakashin testistä läpi?
Mikä on Sasuken ensimmäinen repliikki animessa? (suomeksi käännettynä mielellään, kiitos.) [/quote]
ei kyllä yhtään muista...
oisko ollu "Hmph..." (jos se nyt on repliikki)
tai sitten "Olet ärsyttävä" (You're annoying), kun se kävelee sen Sakuran ohi siellä puistossa...
kymysys:
Minkä takia Naruton ryhmä pääsee Kakashin testistä läpi?
-
- Oinin
- Viestit: 901
- Liittynyt: To Maalis 18, 2004 01:07
- Paikkakunta: Vantaa, Myyrmäki
Jostain muistan kuulleeni et se tarkottais "minä rakastan" eli kokonaisuus ois sillon "minä rakastan gaaraa"->"minä rakastan kuolemaa" tjsp. en oo varma, tais olla irkissä joskus puhetta tosta.
Jos meni oikein ni vastatkaa tähän;Mikä on Kiban koiran nimi?
jos ei ni ignoratkaa.
Jos meni oikein ni vastatkaa tähän;Mikä on Kiban koiran nimi?
jos ei ni ignoratkaa.
"Don´t try to live so wise"
- Ear
- Torture Specialist
- Viestit: 737
- Liittynyt: To Maalis 18, 2004 18:07
- Paikkakunta: Espoo
En tiedä menikö oikein, mutta vastaanpa kuitenkin.
Eli Akamaru oli koiran nimi.
Miksi kutsutaan kolmea legendaarista ninjaa joita Third Hokage opetti?
Eli Akamaru oli koiran nimi.
Miksi kutsutaan kolmea legendaarista ninjaa joita Third Hokage opetti?
<img src='http://koti.mbnet.fi/riksa/kuvat/ear.jpg' border='0' alt='user posted image'>
- Espy
- Moderaattori
- Viestit: 566
- Liittynyt: Ma Elo 25, 2003 20:45
- Paikkakunta: Secret Garden
- Viesti:
<!--QuoteBegin-Cloudi+Apr 4 2004, 10:52 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Cloudi @ Apr 4 2004, 10:52 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Ne anto Narutolle ruokaa senkin uhalla että olis tippunu?
Mitä tarkoittaa se merkki Gaaran otsassa? [/quote]
Gaaran otsassa oleva merkki on kanji "ai" eli "rakkaus"
Veikkaan että se juontaa juurensa siitä, että Gaaraa ei oikeasti rakastanut kukaan, ja siksi hänen piti rakastaa vain itseään. Tällaista muistan jostain saaneeni selville.. herttaista. :3
ja Ear: lähinnä ajattelin, että jos joku voisi sen kääntää japanista. Ei noihin käännöksiin oikein koskaan voi 100% luottaa. :/
EDIT: Checked! CD-asema toimii. :3 Kakashi sanoo: "Maa.. kirai da." joka kyllä voi tarkoittaa sanaa "vihata" mutta se tarkoittaa myös "en pidä jostakin" Japanilaiset myös paljon useammin käyttävät sitä jälkimmäisessä tarkoituksessa, "vihata" on kovin voimakas sana japanilaisille. Uskon siis, että tässä tapauksessa se tarkoittaisi "en pidä teistä"
Tässä juuri painaa se first impression juttu.. <P
Mutta nyo, koska se tarkoittaa periaatteessa molempia, ei kukaan ole täysin oikeassa, eikä kukaan ole täysin väärässä. Ette siis saakaan grillata minua! ;D
Mitä tarkoittaa se merkki Gaaran otsassa? [/quote]
Gaaran otsassa oleva merkki on kanji "ai" eli "rakkaus"
Veikkaan että se juontaa juurensa siitä, että Gaaraa ei oikeasti rakastanut kukaan, ja siksi hänen piti rakastaa vain itseään. Tällaista muistan jostain saaneeni selville.. herttaista. :3
ja Ear: lähinnä ajattelin, että jos joku voisi sen kääntää japanista. Ei noihin käännöksiin oikein koskaan voi 100% luottaa. :/
EDIT: Checked! CD-asema toimii. :3 Kakashi sanoo: "Maa.. kirai da." joka kyllä voi tarkoittaa sanaa "vihata" mutta se tarkoittaa myös "en pidä jostakin" Japanilaiset myös paljon useammin käyttävät sitä jälkimmäisessä tarkoituksessa, "vihata" on kovin voimakas sana japanilaisille. Uskon siis, että tässä tapauksessa se tarkoittaisi "en pidä teistä"
Tässä juuri painaa se first impression juttu.. <P
Mutta nyo, koska se tarkoittaa periaatteessa molempia, ei kukaan ole täysin oikeassa, eikä kukaan ole täysin väärässä. Ette siis saakaan grillata minua! ;D
-
- Chuunin
- Viestit: 255
- Liittynyt: Ma Maalis 15, 2004 00:27
<!--QuoteBegin-Ear+Apr 4 2004, 04:51 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (Ear @ Apr 4 2004, 04:51 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> En tiedä menikö oikein, mutta vastaanpa kuitenkin.
Eli Akamaru oli koiran nimi.
Miksi kutsutaan kolmea legendaarista ninjaa joita Third Hokage opetti? [/quote]
Niitä kutsutaan sageiksi.
Pliis, keksikää kysymys, ite en keksi yhtään mitään taaskaan
Eli Akamaru oli koiran nimi.
Miksi kutsutaan kolmea legendaarista ninjaa joita Third Hokage opetti? [/quote]
Niitä kutsutaan sageiksi.
Pliis, keksikää kysymys, ite en keksi yhtään mitään taaskaan
<img src='http://www.orangeday.net/kakashi/quiz/3529/hinata.gif' border='0' alt='user posted image' /><br>Dear people, do the right decision: join A.S.S. today!
- TaMz
- Genin
- Viestit: 193
- Liittynyt: Ke Elo 27, 2003 00:17
- Paikkakunta: Espoo, Finland
- Viesti:
-
- Chuunin
- Viestit: 255
- Liittynyt: Ma Maalis 15, 2004 00:27
<!--QuoteBegin-TaMz+Apr 5 2004, 11:59 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (TaMz @ Apr 5 2004, 11:59 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> eikös ne 3rd Hokagen oppilaat oo Sennineitä? :blink:
[/quote]
no joo... mut niitä on referoitu niin usein sageiks et... (se on sama asia B) )
[/quote]
no joo... mut niitä on referoitu niin usein sageiks et... (se on sama asia B) )
<img src='http://www.orangeday.net/kakashi/quiz/3529/hinata.gif' border='0' alt='user posted image' /><br>Dear people, do the right decision: join A.S.S. today!
- Ear
- Torture Specialist
- Viestit: 737
- Liittynyt: To Maalis 18, 2004 18:07
- Paikkakunta: Espoo
Hehee, hyvin selitetty kezi
Vastaus kysymykseen: Gamabunta (äh, tarkotitko sittenkään gamaa? onhan sillä jirayjalla se toinenkin sammakko... :blink:)
En jaksa keksii mitään über -kysymystä, jos joku muu pelastas?
Vastaus kysymykseen: Gamabunta (äh, tarkotitko sittenkään gamaa? onhan sillä jirayjalla se toinenkin sammakko... :blink:)
En jaksa keksii mitään über -kysymystä, jos joku muu pelastas?
<img src='http://koti.mbnet.fi/riksa/kuvat/ear.jpg' border='0' alt='user posted image'>
-
- Oinin
- Viestit: 901
- Liittynyt: To Maalis 18, 2004 01:07
- Paikkakunta: Vantaa, Myyrmäki
- Ear
- Torture Specialist
- Viestit: 737
- Liittynyt: To Maalis 18, 2004 18:07
- Paikkakunta: Espoo
Viisi.
Kysymys: Mitä nimi Uzumaki tarkoittaa? (toi ei kyllä taida sarjaa kattomalla selvitä, päättelemällä sitten?)
Kysymys: Mitä nimi Uzumaki tarkoittaa? (toi ei kyllä taida sarjaa kattomalla selvitä, päättelemällä sitten?)
<img src='http://koti.mbnet.fi/riksa/kuvat/ear.jpg' border='0' alt='user posted image'>
- TaMz
- Genin
- Viestit: 193
- Liittynyt: Ke Elo 27, 2003 00:17
- Paikkakunta: Espoo, Finland
- Viesti:
Härkää
ja en meinannu Gamabuntaa sillä, koska Jirayahan vihaa/pelkää Gamabuntaa joten ei kutsu tätä...
tarkoitin sitä minkä se kutsui siellä kaupungissa sitä kolmipäistä kärmestä vastaan, kun minun mielestäni se sanoi sen nimen siinä...
kymysys:
Fuuton Mugen Sajin Daitoppa = ? (jaksossa 77, mieluummin BakaSan:n käännöksenä jos possible)
ja en meinannu Gamabuntaa sillä, koska Jirayahan vihaa/pelkää Gamabuntaa joten ei kutsu tätä...
tarkoitin sitä minkä se kutsui siellä kaupungissa sitä kolmipäistä kärmestä vastaan, kun minun mielestäni se sanoi sen nimen siinä...
kymysys:
Fuuton Mugen Sajin Daitoppa = ? (jaksossa 77, mieluummin BakaSan:n käännöksenä jos possible)